Mentions légales et politique de confidentialité

Éditeur du site

Audrey et Rémi LE DIGOL
Chalets Isard & Loups
6 rue de la Borde, 66210 Bolquère, France
Téléphone : 06 13 10 01 22
E-mail : resa@chalet-isard-pyrenees2000.fr

Direction de la publication : Audrey et Rémi LE DIGOL.

Hébergement

IONOS SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57201 Sarreguemines Cedex, France — téléphone : 0805 54 21 80.

Réservation et paiement

Les disponibilités et les réservations en ligne sont gérées par Smoobu. Les paiements par carte sont traités par Stripe ; le site ne conserve pas les numéros de carte bancaire. Le virement bancaire peut être proposé comme alternative. Le prix complet et les conditions applicables sont présentés avant la validation de la réservation.

Données personnelles

Audrey et Rémi LE DIGOL sont responsables des données utilisées pour répondre aux demandes, établir et exécuter les réservations, préparer les séjours, traiter les paiements et respecter les obligations comptables et légales. Les données concernées peuvent comprendre l’identité, les coordonnées, les informations de séjour, la réservation et le statut du paiement.

Ces traitements reposent, selon le cas, sur les mesures prises à votre demande avant la réservation, l’exécution du contrat ou une obligation légale. Les données sont accessibles aux propriétaires et, dans la mesure nécessaire à leurs missions, aux prestataires techniques Smoobu, Stripe et IONOS.

Les demandes qui ne donnent pas lieu à une réservation sont conservées au maximum trois ans après le dernier contact. Les données nécessaires à la réservation et à la facturation sont conservées pendant la relation contractuelle, puis jusqu’à dix ans lorsque les obligations comptables l’exigent.

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, et vous opposer à un traitement lorsque ce droit s’applique, en écrivant à resa@chalet-isard-pyrenees2000.fr. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.

Services externes et confidentialité

Les calendriers et le parcours de réservation chargent des contenus fournis par Smoobu. La carte Google Maps n’est chargée qu’après votre choix de l’afficher. Ces services peuvent alors recevoir des données techniques, notamment l’adresse IP et les informations nécessaires à leur fonctionnement, selon leurs propres politiques de confidentialité.

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, éléments graphiques et autres contenus de ce site sont protégés. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation préalable est interdite, sauf disposition légale contraire.